portada

Bex Magazine #26 Dossier Argentina

Vivir en la tierra

Andy Goldstein - Bs. As.

Ver en ISSUU

Vivir en la Tierra es una serie de 67 fotografías de gran formato a través de las cuales Andy Goldstein documenta las condiciones de vida en la que se encuentran más de 174 millones de personas del continente americano que viven en situaciones de extrema pobreza y de exclusión social. Todas las fotografías han sido tomadas en el interior de las casas de quienes han aceptado posar. Los modelos ha elegido dónde ubicarse y decidido en qué momento debe tomar la fotografía el fotógrafo.

De este modo se acentúa la conciencia del acto fotográfico. La técnica empleada es la del “Panorama”: una compleja tecnología digital de última generación que permite ofrecer en imágenes de gran formato un alto nivel de información visual, con gran finura de detalles. Las distintas imágenes se han tomado en catorce países de Latinoamérica, gracias a la colaboración inestimable de la Organización Techo, quien ha facilitado la entrada a estos asentamientos y ha puesto al artista en contacto con sus habitantes.

Los países visitados son: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, México, Perú y República Dominicana. Parte del trabajo de campo ha sido financiado por la Fundación Ford. Las ampliaciones de gran formato para la muestra itinerante que está recorriendo diversos países del continente americano se realizaron con la ayuda de Epson Argentina que ha puesto su impresora Epson Stylus Pro 9900 al servicio de este proyecto.

retrato
Contacto

fotografia del ensayo

Argentina, Buenos Aires, Nicole.
2009 Dice Pedro (alrededor de 40 años): “Fui a buscar a mi hijo menor para la foto, pero estaba durmiendo, así que me traje al hijo de mi vecina”.


fotografia del ensayo

Brasil. Grande São Paulo, Suzano.
Jardim Gardenia. 2011 Débora de Jesús da Silva, (28 años), empleada doméstica sin trabajo, y sus hijos Yuri, (1 año y 11 meses); Carla, (3 años); Gabriela, (6 años) y Vitória, (9 años) Dice Débora: “Vou pedir para aumentar a pensão, né. Com R$ 100 não dá pra viver e criar os filhos”.


fotografia del ensayo

Chile. Coquimbo. El triángulo. 2011
Alejandra Lorena Vivanco Rivera (31 años), casada, ama de casa y sus hijas, las mellizas Constanza y Ailine (7años) y Belén (11 años). Dice Alejandra: “La humedad traspasa la madera, sube y por eso se me enferman todos mis hijos”.


fotografia del ensayo

Colombia. Bogotá. El Recuerdo, 2011
Gloria Alaguna López (80 años), fileteadora en una empresa de confecciones. La comunidad la quiere y la apoya porque es la persona que fundó el barrio hace 30 años y una gran luchadora, preocupada por su comunidad. A pesar de lo cual, dice Gloria: “Hace poco me entraron ladrones y se llevaron unas cuantas cosas”


fotografia del ensayo

Costa Rica. San José. La Carpio. 2010.
Virginia Monge Cordero, (59 años), ama de casa, y su nieta. Virginia tiene siete hijos. Dice Virginia: “A Mi esposo se lo llevó Dios, tomaba mucho” Impresión Giclée,.


fotografia del ensayo

Ecuador. Azuay. Quingeo. 2011.
Carmen Lucrecia Yunga (en la cama, acaba de dar a luz, 31 años), trabaja en la agricultura; Diana Lucia Yunga (11 años); Domenica Elizabeth Jarro (6 años); Lourdes Estefania Yunga (6 años); Maribel Yunga (5 años); Adrian Yunga (4 años); Brian Suconota (3 años); David Suconota (2 años); Manuel MesiasSuconota Yunga (12 dias). Siguiendo las costumbres de la comunidad, el recién nacido estará fajado por 3 meses, y así, cuando crezca será un niño fuerte y podrá trabajar en el campo y la madre, por cuarenta días, deberá alimentarse exclusivamente con caldo de pollo de campo para fortalecerse.


fotografia del ensayo

Ecuador. Azuay. Quingeo. 2011
María Alexandra Maita (27 años), madre soltera, trabaja en la agricultura; sus hijos Roxana Isabel (7 años), Carolina Alexandra (4 años), Carlos Ismael (2 años), Luis Fernando (1 año) y su abuela María Mercedes Chillogallo (79 años). Para la foto, la abuela se quitó las hojas de agchogcha de las mejillas: “Me alivian el dolor de los ojos. No tengo dinero ni para remedios ni para llegar hasta el hospital”


fotografia del ensayo

El Salvador. Antiguo Cuscatlán. La cuchilla. 2010. Coordenadas GPS:13.678472, -89.245977 Guillermo Menjívar Hernández, 89 años, hace trabajos ocasionales, María Rivas, 68 años.


fotografia del ensayo

Guatemala. Los limones. 2010.
Candelaria Gonzalez Chacón, ama de casa, (36 años) y sus hjos Odilia García González (15 años), Gladys Consuelo (13 aññs), Melvin Adonia (10 años), Wilmer Daniel (7 años), Mirza Yesenia (6 años), Maritza Marisol (4 años), Jessica Roxana (2 años) y dos más sin datos.


fotografia del ensayo

Haití. Canaán. 2011 Marie Erline Pierre Louis, 18 años, vendedora, y su hijo Frederic Fredelanole. Viven aquí tras el terremoto del 12 de enero de 2010.


fotografia del ensayo

Honduras. Mirador de Oriente. 2010
Juan Andrés Matamoros Girón (49 años), guardia de seguridad, ahora desocupado; Santos Belarmina Rosales (43 años), limpiadora de hospital, y sus hijos Udin Rosales (18 años), Leidy Rosales (9años) y Fernando Rosales (7 años). Juan Andrés es analfabeto. Trabaja como guardia de seguridad armado, pero actualmente está desempleado. “Construí esta casa contra los muros de la colonia porque ya no podía seguir alquilando”.


fotografia del ensayo
fotografia del ensayo

Nicaragua. Managua. 30 de Mayo 2010
José Natanael, (18 años), Oscar Antonio, (16 años), Ferdi Nasin Hamed, (10 años) y Misael Jesús, (3 años). Dice José: “Mi padre trabaja fuera de Managua en la construcción. Mi madre lava ropa. Yo cuido a mis hermanos, les preparo la comida”


fotografia del ensayo

Perú. Lima. Arenal. 2011.
Lima Morales Espinoza (30 años), ama de casa, Juan Carlos Carcamo Briceño (34 años), obrero Textil y su hija, Harumi Garay Morales (12 años).
Harumi esta en cuarto grado de primaria y estudia Inglés.


bexbariloche@gmail.com - BARILOCHE - PATAGONIA - ARGENTINA